英文諺語分享：

(1)

All lay loads on a willing horse.

這句是說，哪一匹馬願意背負多一些，大家便都會把東西放在牠的背上。

中文我們可以說：“馬善被人騎，人善被人欺”。

(2)

The apples on the other side of the wall are the sweetest.

這句是說，大家都認為隔壁種的蘋果比自己種的甜。

中文便有如我們所說的：“隔籬飯香”。

(3)

The best fish swim near the bottom. 

這句是說，最珍貴的東西都藏在最隱密的地方。

中文便有如我們所說的：“好物沉歸底”。