2019年9月16日 星期一


英文諺語分享:

The bait hides the hook.

Bait是魚餌,hook 是魚鉤,而hide是隱藏。

意思是:包裹在魚餌中的,是會給魚帶來嚴重傷害的鋒利鉤,但魚總是只看見釣鉤上的食物,卻不覺察裡面的鉤

這句話是指:人總是只看到眼前的利益,而看不見其中的禍害。

中文我們可以說:“人見利而不見害,魚見食而不見鉤”。

沒有留言:

張貼留言

法律用語: “條例”與“規例”的分別: 立法機關通過法律 (law) ,由行政機關執行,行政機關為了有效執行法律,會另外制定執行相關法律的行政法規 (regulation) ,它是附屬法例 (subsidiary legislation) 的其中一種。 ...