英文諺語分享:
“The end justifies the means.”
“為求目的不擇手段”
(它的字面意思是:“目的為手段辯護” ,或 “結果把手段合理化”。)
人們經常借用這句話來為一些不正當手段辯護。
例如,某人用虛假履歷欺騙僱主,目的是要獲得一份好工,好讓他賺取更多收入來照顧患病的家人—這可以是一個以不正當手段達成良好目的的例子。
又例如,一個獨裁者以殘暴手法統治國家,給人民帶來深重災難,為了剷除他,是否可以採取不論如何暴虐、詭詐和不道德的手段呢?儘管做了有益於民眾的事情,那殺死暴君的人,是否仍須為殺人負責呢?這都是一些值得思考的道德倫理問題。
*A good outcome excuses any wrongs committed to attain it.
沒有留言:
張貼留言